HOME SOBRE DIÁRIO DE VIAGEM LÍNGUA PERSA SEU GUIA FAQ CONTATO LOJINHA

Moein - Bachahaye Alborz (Khoone Siavash)

Um maravilhoso vídeo do grande cantor iraniano Moein, com belíssimas poesias sobre a exuberância de sua terra representada principalmente pela cadeia de montanhas do Alborz, onde fica o imponente monte Damavand. Esta música também faz alusão aos heróis do épico Shahnameh do poeta persa Ferdowsi.


Letra:

vaay age khune siavash daamane shab ro begire
age baaz be zakhme rostam sohraabe ghesse bemire, sohrabe ghesse bemire
vaay age derafshe kaaveh beshe baaz khanjare zahhaak
age baaz az takhte jamshid khosroyi biofte ru khaak

vaay age kamune aarash beshkane be daste kine
vaay age dobareh shirin marge farhaad-o bebine
dige az ghorure in khaak chi mimune chi mimune
vaase bache haaye alborz che kasi ghesse mikhune

kashki az boghze damaavand khun nashe ghable setaare
kaash nayaad ruzi ke mahtaab tuye kuche paa nazaare
kashki az cheshmaaye majnun khaabe leili ro nagiran
kaash fereshte haaye ashegh tuye asemun namiran tuye asemun namiran

vaay age kamune aarash beshkane be daste kine
vaay age dobare shirin marge farhaad-o bebine
dige az ghorure in khaak chi mimune chi mimune
vaase bache haye alborz che kasi ghesse mikhune

ghame sardaaraaye jangal be dele khazar mimune
dobare khorushe kaarun ghable shab ro misuzune
cheshm haaye ma'sume zartosht az yaade aras nemire
ghal'e haa mirizan amma boghze baabak nemimire
dige az ghorure in khaak chi mimune chi mimune
vase bache haye alborz che kasi ghesse mikhune


Adoce o chá com seu comentário!

Postar um comentário